Warning: implode(): Invalid arguments passed in /home/etsugarg/public_html/libraries/src/Router/SiteRouter.php on line 442
Ethiopian Sugar Corporation - All articles of Author: Super User

Warning: First parameter must either be an object or the name of an existing class in /home/etsugarg/public_html/libraries/windwalker/src/View/Html/ItemHtmlView.php on line 60

ስኳርን ከኦሞ ገነት…

aaaaaለተነሳበት ሀገር ምንም አይነት ጥቅም ሳይሰጥ ለዘመናት ለም አፈር ተሸክሞ ወደ ጎረቤት ሀገር ይጋልብ የነበረው የኦሞ ወንዝ ዛሬ ላይ በኢትዮጵያውያን ተገርቶ ለስኳር ምርት ወሳኝ ሃብት በመሆን እያገለገለ ይገኛል፡፡ በቅርቡ ለተመረቀው የኦሞ ኩራዝ ቁጥር ሦስት እና ለቁጥር ሁለት ስኳር ፋብሪካዎች ግብዓት የሚውል አገዳን በማልማትም አጋርነቱን አስመስክሯል፡፡

ዛሬ በዚህች መጣጥፍ ለመተረክ የፈለግነው ስለኦሞ ወንዝ ሳይሆን ይልቁንም ወንዙን ተገን አድርጎ ስለተገነባው የኦሞ ኩራዝ ቁጥር ሦስት ስኳር ፋብሪካ ይሆናል፡፡ በቅድሚያ ግን የስኳር ኢንዱስትሪ በኢትዮጵያ እንዴት እንደተጀመረ በምናብ ልናስቃኛችሁ ስለወደድን ከዛሬ 65 ዓመት በፊት የነበረውን ታሪክ እነሆ ከብዙ በጥቂቱ አቅርበናል፡፡

በተፈጥሮ ሀብቶቻቸው የቋመጡባቸውን፣ በፀጋዎቻቸው የጎመዡባቸውን አገራት ኃያላኑ መንግስታት በቅኝ ግዛታቸው ሥር ለማዋል መሰናዶዋቸውን ያጠናቀቁበት፤ ባለጸጋዎቹ ጉልበታቸውን የፈተኑበትና የታጠቋቸውን የጦር መሣሪያዎች አቅም የፈተሹበት ወቅት ነበር - ሁለተኛው የዓለም ጦርነት፡፡

የጦር ጀቶች ሰማያዊውን አየር ሠላም የነሱበት፣ ቦንቦች እየተወረወሩ፣ ታንኮችና መድፎች እያጓሩ ፀጥ ባለው ቀዬ ሽብር የሚለቁበት፣ ፍጡራን እዚህም እዚያም ወድቀው የታዩበት፣ መንገዶች በአስከሬን የተሞሉበት፣ ግዙፎቹ ሕንጻዎች፣ ድልድዮችና ማህበራዊ አገልግሎት መስጫ ተቋማት ወደ ፍርስራሽነት የተቀየሩበት፣ ምድር ሲዖል ሆና የታየችበት ወቅት - ሁለተኛው የዓለም ጦርነት፡፡

ይህን የጥፋትና የእልቂት ክፉ ድግስ ለማስተናገድ ዕጣ ፈንታቸው ከነበሩት አገሮች መሀል ኢንዶኔዥያ አንዷ ነበረች፡፡ በጃፓን ወራሪዎቿ አይሆኑ ሆና ተደቋቁሳለች፡፡ በዚህች አገር አያሌ የሰው ሕይወት ጠፍቷል፤ ሀብትና ንብረት ወድሟል፡፡

በዘግናኝነቱና በአውዳሚነቱ ከሰዎች አዕምሮ ዝንተ - ዓለም የማይጠፋው ይህ ሁለተኛው የዓለም ጦርነት ከመካሄዱ ቀደም ባሉት የዋዜማዎቹ ጊዜያት መኖሪያቸውን በኢንዶኔዥያ አድርገው የነበሩ የቀድሞዎቹ ቅኝ ገዥዎቻቸው ይኸኔ ምክር ያዙ፡፡

መጓጓዣ ብስክሌቶቻቸውንና አውቶሞቢሎቻቸውን እያቃጠሉ፣ ይገለገሉባቸው የነበሩ የቤት ውስጥ ቁሳቁሶቻቸውን ሳይቀር እያወደሙ ወደ አገር ቤት ለመመለስ በአንድ ተስማሙ - ሆላንዳውያኑ፡፡ ይህን የፈጸሙት ታዲያ የወቅቱ ወራሪዎቹ ጃፓኖች ንብረታቸውን ወርሰው መልሰው እንዳይጠቀሙባቸው በሚል እሳቤ ነበር - እናም አደረጉት፡፡

በዓለማችን በግዙፍነቱ ግንባር ቀደም ተጠቃሽ የሆነውና በሆላንዳውያኑ የሚተዳደረው የአምስተርዳም የንግድ ማህበረሰብ ኤች.ቪ.ኤ የተሰኘው ኩባንያም መቀመጫውን በኢንዶኔዠያ አድርጎ ኖሯል፡፡

ኤች.ቪ.ኤ ኔዘርላንድስ በተለያዩ የዓለማችን ክፍሎች ቡና፣ የሻይ ቅጠል፣ የጎማ ዛፍ፣ የወይራ ዘይትና ካሳቫን ጭምር የሚያመርቱ ከ36 ያላነሱ ኩባንያዎች ባለቤት ነው፡፡      

በስሩም ከ170 ሺህ በላይ ሠራተኞችን ያስተዳድር ነበር - ያኔ፡፡ በተለያዩ አገራት ካቋቋማቸው ኩባንያዎች መካከልም 15ቱ ያመርቱ የነበሩት ስኳር ሲሆን፣ አንደኛው የስኳር አምራች ኩባንያም በኢንዶኔዥያ ነበር የሚገኘው፡፡

ኢንዶኔዥያ በጃፓን የመወረሯ ጉዳይ አይቀሬ መሆኑን ሆላንዶቹ ሲያውቁ በአጭር ቀናት ውስጥ ይህን የስኳር ፋብሪካ ነቃቅለው ረዥም አመታት ከሰሩበት ከዚያች አገር ወጡ፡፡ የፋብሪካውን ግዙፍ ማሽነሪዎችም በትልልቅ መርከቦች ጫኑና መዳረሻቸውን በምሥራቃዊቷ የአፍሪካ አገር ኢትዮጵያ - ወንጂ ላይ አደረጉ፡፡

የሆላንድ ቅኝ ግዛት የነበረችውን ኢንዶኔዥያን ጃፓኖች ሙሉ በሙሉ ሲቆጣጠሩ ደቾቹ የስኳር ፋብሪካውን ነቅለው ወደ ኢትዮጵያ በማምጣት ከአዲስ አበባ በ110 ኪሎ ሜትር ርቀት ላይ በምትገኘው ወንጂ ለአገሪቱ የመጀመሪያው የሆነውን ስኳር ፋብሪካ ተከሉ፡፡ በወቅቱ ኤች.ቪ.ኤ. ኔዘርላንድስ ኩባንያ ለሥራው የሚሆነውን የአምስት ሺህ ሔክታር መሬት የሊዝ ስምምነት ከኢትዮጵያ ጋር ፈጸመ - በሽርክና ለመሥራት ጭምር፡፡

የፋብሪካ ተከላና የመኖሪያ ቤቶች ግንባታ ቀጠለ፤ መንገዶችና ድልድዮች፣ አዋሽን በመጥለፍ የማሳ ዝግጅትና የመስኖ ቦዮች ሥራም ተቀላጠፈ፡፡ ይኸኔ ለአካባቢው ነዋሪዎች በመሬት ዝግጅት፣ በሸንኮራ አገዳ ተከላና በአገዳ ቆረጣ የሥራ ዕድል ተፈጠረ - በወንጂ፡፡

የወንጂ ስኳር ፋብሪካ ግንባታ ተጠናቆ መጋቢት 11 ቀን 1946 ዓ.ም. በቀዳማዊ አጼ ኃይለሥላሴ ተመርቆ ማምረት ጀመረ፡፡ “በኢትዮጵያ የተሰራ” የሚል ጽሑፍ ያለበት የስኳር ጆንያ ለመጀመሪያ ጊዜ በመላ አገሪቱ ለእይታ የበቃው ይኼኔ ነበር፡፡

ኩባንያው በመቀጠልም በ1953 የወንጂ ደስታ ከረሜላ ፋብሪካ፣ በ1955 ዓ.ም. በዚያው በወንጂ ሁለተኛውን ሸዋ ስኳር ፋብሪካ እንዲሁም በ1962 ዓ.ም. ደግሞ “ኤች.ቪ.ኤ መተሐራ” በሚል ሥያሜ ሦስተኛውን የስኳር ፋብሪካ ገንብቶ ሥራ አስጀምሯል፡፡ በዚህም ተግባር በወቅቱ በአገሪቷ በሠራተኞች ቅጥር ብዛትና በግብር ክፍያ ትልቁን ሥፍራ ይዞ በመቆየቱ የኢትዮጵያ ዕድገት ተምሳሌት እንዲሆን አስችሎታል፡፡

የሆላንዱ ኤች.ቪ.ኤ ኩባንያ በወቅቱ በኢትዮጵያ መዋዕለ ንዋዩን እንዲያፈስ ካስቻሉት ምቹ ሁኔታዎች መካከል ሠላም አንዱና ዋንኛው ነበር፡፡ ይህንን እውነታም የኢፌዴሪ ጠቅላይ ሚኒስትር ዶ/ር ዐብይ አህመድ ከኤርትራው ፕሬዚዳንት ኢሳያስ አፈወርቂና ከቀድሞው ጠቅላይ ሚኒስትር ኃይለማርያም ደሳለኝ ጋር በመሆን የስኳር ኢንዱስትሪ ቴክኖሎጂ የደረሰበትን ደረጃ ባሟላ መልኩ ተገንብቶ የተጠናቀቀውን የኦሞ ኩራዝ ቁጥር 3 ስኳር ፋብሪካ ጥቅምት 4 ቀን 2011 ዓ.ም. በመረቁበት ወቅት በንግግራቸው ደግመውታል - የሠላም ዋጋ ከፍተኛ መሆኑን፡፡

“ከ65 ዓመታት በፊት በኢትዮጵያ የስኳር ኢንዱስትሪ የአጀማመር መነሻ በምስራቅ ኤዥያ የነበረው ጦርነት በአካባቢው ኢንቨስት ያደርጉ የነበሩ የሆላንድ ባለሀብቶች ጦርነቱንና ግጭቱን ሸሽተው ሰላም ወደ ሰፈነባት ኢትዮጵያ በመምጣት ለመጀመሪያ ጊዜ ከስኳርና ከኢንዱስትሪው ጋር እንድንተዋወቅ አደረጉን፡፡ ለማንኛውም ልማትና ምርጥ ሃሳብ መነሻው ሠላም መሆኑን የስኳር ኢንዱስትሪ አጀማመራችን በራሱ በቂ ትምህርት ሰጥቶናል፡፡” ነበር ያሉት ጠቅላይ ሚኒስትሩ፡፡  

የኦሞ ኩራዝ ቁጥር 3 ስኳር ፋብሪካ ግንባታ መጠናቀቅና ወደ ሥራ መግባት ኢትዮጵያውያን በሌሎች አገሮች ያሉ ታላላቅና አስደናቂ ሥራዎችን አይተን የምናደንቅ ብቻ ሳንሆን ትልቅ አስበንና ሰርተን መጨረስ እንደምንችል ጭምር ያረጋገጠ ፋብሪካ መሆኑን በንግግራቸው ጠቅሰዋል፡፡

በኦሞ ኩራዝ ስኳር ልማት ፕሮጀክት የተጠናቀቁትን ሁለት ፋብሪካዎች ጨምሮ በመገንባት ላይ የሚገኙት ሌሎች ሁለት የስኳር ፋብሪካዎች የአገሪቱን ስኳር የማምረት አቅም በከፍተኛ ሁኔታ እንደሚጨምሩም ነው ጠቅላይ ሚኒስትር ዶ/ር ዐብይ በምረቃው ሥነ ሥርዓት ላይ የተናገሩት፡፡

ጠቅላይ ሚኒስትሩ አክለውም በፕሮጀክቱ ያልተነካ እምቅ የልማት አቅም ስለመኖሩ ሲያስረዱም “በዚህ ፕሮጀክት ለልማት ሊውል የሚችል ሰፊ መሬት፣ ውሃ፣ በተግባር ተምሮና ሰልጥኖ የተዘጋጀ የሰው ኃይል                              አለ፡፡ በመሆኑም የስኳር ፍላጎት በኢትዮጵያ ብቻ ሳይሆን በአፍሪካ እና በሌላውም ዓለም እያደገ በመሆኑ ያለንን አቅም አስፍተን ስኳር፣ ሰሊጥ፣ ሩዝ፣ በቆሎና ስንዴ የመሳሰሉትን በማምረት የምግብ ፍጆታችንን ለማሟላት እንሰራለን፡፡ ከውጭ የምናስገባቸውን የምግብ ግብአቶች በማስቀረትም በምትኩ ወደ ውጭ በመላክ የውጭ ምንዛሪ እጥረትን ለመቀነስ ሰፊ እድል መፍጠር ይቻላል፡፡” ብለዋል፡፡

በንግግራቸው ማጠቃለያም ከ100 ኪሎ ሜትር በላይ የዋና መስኖ ቦይ (Main canal) የተዘረጋበትና በሺዎች ሄክታር የሚቆጠር መሬት በመስኖ ማልማት የተቻለበት ይህን የመሰለ ግዙፍና ዘመናዊ ፋብሪካ ገንብቶ ውጤታማ ማድረግ መቻሉ ብዙ ትምህርት የተቀሰመበትና ለቀጣይ ጉዞም በር የከፈተ ነው ብለዋል፡፡

በፋብሪካው የምረቃ ሥነ ሥርዓት ላይ በእንግድነት የተገኙት የኤርትራው ፕሬዚዳንት ኢሳያስ አፈወርቂ በበኩላቸው “እናንተ ኢትዮጵያውያን ይህንን ግዙፍ ፕሮጀክት ማሳካት በመቻላችሁ እንኳን ደስ አላችሁ” ብለዋል፡፡

“የኦሞ ኩራዝ 3 ስኳር ፋብሪካ ለምረቃ መብቃት ኢትዮጵያ ያላትን የልማት፣ የማደግና የመለወጥ አቅም ያሳየችበት ዐብይ ተግባር ነው” ያሉት ፕሬዚዳንቱ አገራቸው ከዚህ የምትቀስማቸው በርካታ ቁም ነገሮች እንዳሉም ነው የተናገሩት፡፡ ንግግራቸውን ሲያጠቃልሉም በምረቃው ላይ ተጋብዘው ይህንን ታላቅ ፕሮጀክት ለማየት በመብቃታቸው የተሰማቸውን ደስታ ገልጸዋል፡፡

የስኳር ኮርፖሬሽን የቀድሞ ዋና ሥራ አስፈጻሚ አቶ እንዳወቅ አብቴም የእንኳን ደህና መጣችሁ ንግግራቸውን ሲጀምሩ እንደ ጠቅላይ ሚኒስትር ዐብይ አህመድ ከ65 ዓመታት በፊት ለኢትዮጵያ የመጀመሪያ የሆነውን የወንጂ ስኳር ፋብሪካ አመሰራረትን በዳራነት በመጥቀስ ነበር፡፡

እንደእሳቸው ገለጻ በዚህ ሁኔታ በኢትዮጵያ መመረት የጀመረው የስኳር ምርት አገሪቷ በተከታታይ እያስመዘገበች ከመጣችው የምጣኔ ሃብት እድገት፣ እያደገ ከመጣው የሕዝብ ብዛትና የዘመናዊ አመጋገብ ባህል እንዲሁም ስኳርን በግብአትነት ተጠቅመው ሌሎች ምርቶችን የሚያመርቱ ኢንዱስትሪዎች መበራከት ጋር ተዳምሮ የስኳር ፍላጎት በከፍተኛ ደረጃ እየጨመረ መጥቷል፡፡

ይህንን እውነታ የተገነዘበው መንግሥት በ2003 ዓ.ም. የስኳር ኮርፖሬሽንን በአዋጅ በማቋቋም 10 አዳዲስ የስኳር ፋብሪካዎችን በአንደኛውና ሁለተኛው የእድገትና ትራንስፎርሜሽን እቅድ ዘመን ለመገንባት እና በ300 ሺህ ሄክታር መሬት ላይ የሸንኮራ አገዳ ለማልማት በማቀድ ወደ ስራ ገብቷል ያሉት አቶ እንዳወቅ ከታቀዱት ፋብሪካዎች ውስጥም በተለያዩ አመታት ከሰም፣ ተንዳሆ፣ አርጆ ዲዴሳና ኦሞ ኩራዝ ቁጥር 2 ፋብሪካዎች ከነችግሮቻቸው ተጠናቀው ምርት መጀመራቸውን ገልጸዋል፡፡

በአሁኑ ወቅት የአገሪቱ ዓመታዊ የስኳር ፍላጎት ከ600 ሺህ እስከ 700 ሺህ ሜትሪክ ቶን ገደማ እንደ ደረሰ የጠቆሙት የቀድሞ ዋና ሥራ አስፈጻሚው፣ አሁን በሥራ ላይ ከሚገኙ የስኳር ፋብሪካዎች ምርት አገራዊ የስኳር ፍላጎትን 50% የመሸፈን አቅም ላይ ተደርሷል ብለዋል፡፡ ስኳር ኮርፖሬሽን በተለያዩ የአገሪቱ አካባቢዎች እያስገነባቸው የሚገኙ ሁሉም ፋብሪካዎች ግንባታ ሲጠናቀቅ አመታዊ የስኳር ምርት መጠኑ እስከ 22.5 ሚሊዮን ኩንታል በአመት ይደርሳል ተብሎ እንደሚጠበቅም ነው የቀድሞ ዋና ሥራ አስፈጻሚው ያስታወቁት፡፡

በመንግሥት ውሳኔ ከብረታ ብረትና ኢንጂነሪንግ ኮርፖሬሽን (ሜቴክ) ተቀምቶ በኮንትራት የተሰጠውን የከሰም ስኳር ፋብሪካ ግንባታ በአጭር ጊዜ ያከናወነው፣ በኦሞ ኩራዝ 2 ግንባታም ይህንኑ አፈጻጸሙን የደገመው እንዲሁም እጅግ ዘመናዊ የሆነውን የኦሞ ኩራዝ 3 ፋብሪካን የገነባው የቻይናው ኮምፕላንት ኩባንያ የኢትዮጵያ ምክትል ሥራ አስኪያጅ ሁ ጂያንሊያንግ በምረቃው ላይ ተገኝተው የኦሞ ኩራዝ 3 ስኳር ፋብሪካ ግንባታ መጠናቀቅና ምርት መጀመር ለኢንዱስትሪው ዕድገት አንድ አጋዥ ኃይል ነው ብለዋል፡፡

በሌላ በኩል ለፋብሪካው ግንባታ የገንዘብ ብድር የሰጠው የቻይናው ልማት ባንክ የኢትዮጵያ ሥራ አስኪያጅ ሚስተር ቡ ዪ ደማቅ በነበረው የምረቃ ሥነ ስርዓት ላይ ተገኝተው ባደረጉት ንግግር ባንካቸው ለስኳር ኢንዱስትሪው ዋና የገንዘብ ምንጭ ከሆኑ ተቋማት መካከል አንዱ መሆኑን ገልፀው፣ እስካሁን ለከሰም፣ ለኦሞ ኩራዝ 2 እና 3 ስኳር ፋብሪካዎች 703 ሚሊዮን የአሜሪካ ዶላር አበድረናል ብለዋል፡፡

የኢትዮጵያ ስኳር ኢንዱስትሪ በቀጣይ ጊዜያት ዕቅዶቹን በማሳካት በዓለም ዓቀፍ ገበያ ተወዳዳሪና ለአገሪቱ የውጭ ምንዛሪ ምንጭ እንደሚሆን ያላቸውን እምነትም በንግግራቸው ማጠቃለያ ገልጸዋል፡፡

በአጠቃላይ የኦሞ ኩራዝ ቁጥር 3 ስኳር ፋብሪካ ግንባታ በስኬት መጠናቀቅ በቀጣይ በአካባቢው ለሚካሄዱ ሰፋፊ የልማት ሥራዎች ፈር ቀዳጅ ነው፡፡ የስኳር ኢንዱስትሪውን ባለሙያዎች ከዘርፉ ዘመናዊ ቴክኖሎጂ ጋር በማስተዋወቅ ረገድም ጉልህ ሚና ይኖረዋል፡፡ በመሆኑም የፋብሪካው እዚህ ደረጃ መድረስ ለስኳር ኮርፖሬሽንም ሆነ ለመንግሥት ታላቅ ስኬት ተደርጎ ሊወሰድ ይችላል፡፡

እንግዲህ በዚህ መልክ የኦሞ ወንዝን መሰረት አድርገው እየተገነቡ ከሚገኙት አራት ስኳር ፋብሪካዎች ውስጥ በኦሞ ኩራዝ ቁጥር 2 የተጀመረው ስኬት እነሆ ወደ ቁጥር 3 ተሸጋግሯል፡፡ የቀሪዎቹን ሁለት ፋብሪካዎች ግንባታም በፍጥነት በማጠናቀቅ ስኳርን ከኦሞ ገነት ለማፈስ ጥረቱ ቀጥሏል፡፡

Read more ...

The Great Sugar Industry Corridor of Ethiopia Giving Birth to another New Sugar Factory

aaaaaThe Second World War was the right time for the envies of super powers surface to colonize those nations with ample natural wealth.

They have tasted their powerful weapons in order to put the resourceful nations under their control.

Fighter jets dropped their bombs here and there. Tanks threw their fires everywhere. Roads were filled with corpuses. That was why the Dutch company HVA (a business firm that ran more than 36 companies by then operating in Indonesia) set its eyes on one of the East African countries, Ethiopia as its option.

It was with this in mind that Ethiopia’s Prime Minister Dr. Abiy Ahmed in his inaugural speech of the Omo Kuraz Sugar Factory Three on October 14, 2018 heard saying «Peace was, by then, the basic factor for HVA in choosing to operate in Ethiopia» underlining the necessity of peace for development.

During the 2nd World War Indonesia was one of the countries to which good luck had given them its back. Japanese invaders destroyed the country. The country`s economy collapsed. So many people had been killed in that country.

Just prior to the Second World War Indonesia`s former colonizers, The Dutch`s residing there come to terms with themselves.

Accordingly, they burned their private properties like bikes, and automobiles. They had done these so that their Japanese colonizers could not use them.

The gigantic Amsterdam Company, HVA used to have its headquarters in Indonesia. By then HVA was a business firm that runs more than 36 companies which produce coffee, tea, rubber, olive oil, and cassava among others. The firm had more than 170 thousand employees.

Among the worldwide companies of HVA 15 of them produce sugar and one of these sugar factories was found in Indonesia.

The Dutch understood it was inevitable that Indonesia was more likely to be invaded by Japanese forces. It was known that the Hollanders stayed for a very long time in Indonesia. They dismantled the sugar factory in a very short time and left Indonesia. They loaded machinery of the factory on a ship which headed to East Africa.

They preferred Ethiopia among the countries of the sub region and set up the factory at Wonji.

This factory was the first sugar factory to be set up in Ethiopia. By the time HVA signed a lease agreement to get five thousand hectares of land and work in joint venture with the then Ethiopian government.

A soil test underwent at Awash valley. It proved the soil of the area is among the most fertile and suitable to the sector. The study confirmed it could yield 20 tons of sugar per hectare.

Setting up of the factory at Wonji created favorable opportunities for the flourishing of residential areas, roads, irrigation infrastructures and job opportunities. Diverting the waters of Awash River, works of irrigation canals had also been strengthened.

Located 110 kilometers from the Capital, Wonji was best known for its wild life resource. Among them are plants like acacia and fig; and animals like lion, zebra, heart beast, fox, bushbuck, warthog, rabbit and hyena.

As the area was swampy, it was infested by mosquitoes which cause malaria, and other organisms which cause smallpox, diarrhea and the likes. Employees were much affected by one or many of these pandemics. In due process health centers, schools and recreation centers were set up for them.

Construction of Wonji Sugar Factory was completed and inaugurated by Emperor Haile Selassie on March 20 1954. A sack packed with Ethiopian sugar which displays «Made in Ethiopia» become famous all over the country for the first time.

HVA Netherland had become a symbol for Ethiopia`s Development. It was the largest employer, next to the government, by then. Wonji Candy Factory and the second sugar factory Shoa as well as HVA Metahara Sugar Factory were set up in 1960, 1963 and 1970 respectively.

Prime Minister Dr. Abiy Ahmed while he inaugurated Omo Kuraz Sugar Factory Three with the Eritrean President Ato Isaias Afwerki and Former Prime Minister Haile Mariam Dessalegn last October also said «The war in Asia pacific back 65 years from now had become a cradle for Ethiopian sugar industry. Investors who escaped the war there came and invested in Ethiopia introducing us with sugar and sugar industry. The beginning of our sugar industry has glorified the importance of peace for development and gave us ample lessons.»

He also added that the completion of Omo Kuraz Sugar Factory Three demonstrates that not only we think big and start but also we can finalize huge projects.

He further noted that the building of two sugar factories in Omo Kuraz Sugar Development Project including the other two, among which Omo Kuraz Sugar Factory Two has already begun production, will increase sugar production capacity of the country.

He also said there is huge potential of development at the project in reference to land, water and labor resource. According to him demand of sugar increased not only in Ethiopia but also in Africa and elsewhere and that will make us strengthen our capacities and produce sugar, sesame, rice, maize and wheat to fulfill our needs of food. He additionally pointed out the presence of a chance in doing away with imported foods and exporting them instead by huge amount.

In his inauguration speech the Prime Minister congratulated all Ethiopians for the building of hundreds of kilometers irrigation canals, irrigated land and for the inauguration of this huge factory which also has given the nation great lessons on the sector in to the journey coming up.

Eritrean president Isaias Afwerki , who has inaugurated   Omo Kuraz Sugar Factory Three with FDRE Prime Minister Dr. Abiy Ahmed and Former PM of FDRE Ato Hailemariam Desalegn, congratulated all Ethiopians for successfully completing such a huge project and added that the inauguration of Omo Kuraz Sugar Factory Three manifests the potentials Ethiopia has for further development. His Country, Eritrea has got great lessons from this, he further said.

Speaking on the occasion Former CEO of Ethiopian Sugar Corporation Ato Endawek Abite began his welcoming remark reiterating the 65 years old history of sugar industry of Ethiopia as the PM did.. “Ethiopia began benefiting from sugar production which is the result of the efforts of its scholars and of the sugarcane from its fertile land when the Dutch HVA Company set up a sugar factory 110 km away from the Metropolitan.

According to him, the sugar industry which begun in such a way in Ethiopia is being harmonized with the recent double digit development of the country`s economy has created greater demand of sugar following the life style changes brought up with the development registered.

Cognizant of this fact the government had set up Sugar Corporation in 2010. The newly set up Corporation planned to grow sugar cane on 300 thousand hectares of land. From the planned ten new sugar factories four of them have been operational in the past few years. These four sugar factories are Kessem, Tendaho, Arjo Diddessa and Omo Kuraz Two sugar factories, according to Ato Endawek.

He noted the country`s sugar demand now is about 600 to 700 thousand metric tons a year and the existing sugar factories are able to produce 50% of the domestic demand. When all sugar factories which are under construction by Sugar Corporation become operational, the annual sugar production will reach 22.5 million quintals of sugar, he has also mentioned.

Speaking on the opening inaugural ceremony of Omo Kuraz Three Sugar Factory General Manager of the Chinese Development Bank Ethiopia branch, Mr. Bu Yuu said China Development Bank, as one of the major financiers of the Sugar Corporation, has supported Kesem, Omo 2 and Omo 3 sugar development projects with total 703 million US dollars.

He also expressed his hope that, accomplishing the plans set, Ethiopian sugar industry will become internationally competent and make the sector one of the major source of the country foreign exchange.

It is known that construction of Kessem Sugar Factory was taken from Metal and Engineering Corporation and given to the Chinese COMPLANT company which successfully completed it. The company repeated its successful performance completing Omo Kuraz Sugar Factory Two. Establishing its trust, the same company COMPLANT taking also the responsibility of constructing Omo Kuraz Sugar Factory Three has carried out its duty bringing its third sugar factory to its completion.

Speaking on the same occasion the Chinese COMPLANT Company Ethiopia branch Deputy General Manager Mr. Hu Jian Liang said completion of this factory is a very important milestone in construction of sugar factory, which become to the new production stage, from its inauguration day on wards.

The successful completion of Omo Kuraz Sugar Factory Three is a cornerstone for further development activities in the area. It can also play great role in introducing sugar professionals of the area with the state-of-the-art technology of the sector.

Read more ...

Ethiopian Sugar Academy

The human development endeavors, level of technology and effective leader ship plays vital role for sustainability of sugar industry. Due to the fact that the industry operations are complex and technologically automated with modern IT systems skillful and knowledgeable work forces that have direct experience in the sector are very essential and highly demanded. To this effect, Ethiopian sugar academy, which is recently established, is restlessly working in providing solutions to lack of skill, knowledge and attitude in the sector.

The sugar academy has developed a long term road map for human resource development, to be competent among world sugar training institute in competency and technology transfer. Furthermore, as per the roadmap it has developed Occupational standard, Curricula and Modules which can tune the implementation hereafter. Accordingly, the academy has welcomed the first 170 long term trainees on March 22, 2018. These trainees are graduates in different fields of Engineering; and, they would be trained in the academy for two months and four months in factories. Similarly, the academy was undertaking short term training in three departments.

 Training departments

  • Agriculture training department
  • Industrial training department
  • Leadership training department.

Training Program

  • Long term
  • Short term
  • Pre service training
  • Target group
  • Top managerial level
  • Middle managers level
  • Low level Operator workers (support staff)

 

Achievement

TRAINING TYPE

GTP 1

GTP 2

2008

2009

2010

Total

AGRICULTURE

   

Agronomy

1600

237

242

416

895

Mechanization

1717

1520

747

667

2934

Irrigation

466

32

388

90

510

 

TRAINING TYPE

GTP1

GTP 2

2008

2009

2010

Total

FACTORY

   

Electrical and Instrumentation

610

60

233

110

403

Mechanical

1009

110

492

142

744

Chemical

711

401

438

172

1011

 

TRAINING TYPE

GTP1

GTP 2

2008

2009

2010

Total

LEADERSHIP TRAININGS

 

 

 

Leadership

 

 

344

280

624

Finance

 

 

 

104

104

Material supply & Property Management

 

 

 

115

115

Others

748

 

 

144

144

Grand Total

 6,861

2360

2884

2240

7484

Future Prospect

 

The ESC-RDC envisions that innovations made would break yield barriers and transform the cane agriculture into an efficient, globally competent and vibrant one. It will also rope in private manufacturers to help it in manufacturing and fast multiplication of its machineries and equipments and also for exploiting the commercial use of these technologies. Concerted efforts would be made to transform the Ethiopian Sugarcane and Sugar Research to be more sensitive to the need of the cane farming community. Intensive research and development efforts made so far would be better utilized to provide a base for developing new strategies and programs in a time frame mode.

SOP Development

The Research and Development Center has developed and launched an effective SOP system in 2013 and 2017 into sugar factories which were fruitful in:

  • Addressing ineffective production practices where standardizing tasks and instructions increased production outcomes for repetitive tasks
  • Offering opportunity to compare current site practice with external best practice and implement changes where possible
  • Reducing reliance on supervisors to explain and assist in routine operator tasks
  • Creating a framework for developing training programs on factory operations

 Roadmaps Development

Sugar industry in Ethiopia plays an important socioeconomic role and is the basis for several industries and thus, huge investment is being made by the government for the development of the sector which should be technologically advanced to be competitive. Thus, developing sugar research roadmaps are useful to undertake need driven technology planning, research and development activities and link future to present by considering products, market and technology. The roadmaps developed to help sugar industry strive for increased innovation competitiveness and gain market share are፦

  • Biorefinery Development Roadmap (In collaboration with AAU Institute of Technology)
  • Sugar Technology Roadmap (In collaboration with Ministry of Science and Technology)
  • ESRI Roadmap (Sugar Research Industry Roadmap)
  • Sugarcane Variety Development Research Roadmap

Partnership

The research and Development Center made efforts towards collaboration to create partnership that ascertains mutual benefits. The Center believes that the collaboration would provide productivity improvement through joint researches, improved quality of products by process modification, capacity building via trainings, technology modification/technology transfer that may increase income or decrease undesired costs, common utilization of resources. The partnership wing has created relations by signing a Memorandum of Understanding (MOU) with several universities, institutes and organizations to achieve its mission.

 Increase income or decrease undesired costs, common utilization of resources. The partnership wing has created relations by signing a Memorandum of Understanding (MOU) with several universities, institutes and organizations to achieve its mission.

These linkages are expected to work collaboratively with a quarterly and annual plan regarding consultancy services, joint projects, research and technology transfer. Currently joint research and project activities are under progress with Addis Ababa Science and Technology University, Addis Ababa University (Institute of Technology) ,Ministry of Science and Technology, Arba Minch University and Ethiopian Institute of Agricultural Research, EIAR, National Agricultural Research Council and others.

Areas of collaboration

  1. Joint research in:
    • Irrigation and Drainage in sugarcane
    • Crop protection and related crops production
    • Cogeneration and Energy use efficiency
    • Sugar processing of Sugar Factories as well as Ethanol Plant
  2. Manpower capacity building, training and resource sharing.
  3. Meteorological services
Read more ...

27ኛ ዓመት የግንቦት 20 የድል በዓል በስኳር ኮርፖሬሽን ተከበረ

Billboard banner2የግንቦት ሃያ 27ኛ ዓመት የድል በዓል “የላቀ ብሔራዊ መግባባትና ዴሞክራሲያዊ አንድነት ለላቀ አገራዊ ስኬት!” በሚል መሪ ቃል በስኳር ኮርፖሬሽን ዋና መ/ቤት ግንቦት 17/2010 ዓ.ም ተከበረ፡፡

በዚህ ክብረ በዓል ላይ መልዕክት ያስተላለፉት የኮርፖሬሽኑ ዋና ሥራ አስፈጻሚ ተወካይ አቶ ወዮ ሮባ በኢህአዴግ መሪነትና በመላ የኢትዮጵያ ብሔሮች፣ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ከፍተኛ ትግልና መስዋዕትነት የደርግ ሥርዓት ተገርስሶ አገሪቷ ወደ ሰላም፣ ልማትና ዴሞክራሲ ጎዳና ከተሸጋገረች 27 ዓመታት መቆጠሩን ተናግረዋል፡፡

መንግሥት በእነዚህ ዓመታት መላውን ሕዝብና ልማታዊ ባለሃብቶች ከጎኑ አሰልፎ የጸረ-ድህነት ትግሉን አጠናክሮ በማስቀጠል አገሪቷ ተከታታይና ፈጣን የኢኮኖሚ እድገት እንድታስመዘግብ መቻሉን ገልጸው፣ ይህም ስኬት አገሪቷ የምትከተለው የፌደራል ሥርዓት ያስገኘው መሆኑን አስገንዝበዋል፡፡

በፌደራል ሥርዓቱ አማካይነት የመጣውን የኢትዮጵያ ህዳሴ ለማረጋገጥ ከተወጠኑ ግዙፍ ፕሮጀክቶች አንዱ የስኳር ኢንዱስትሪ ንዑስ ዘርፍ መሆኑን የጠቀሱት አቶ ወዮ፣ በመጀመሪያው እና በሁለተኛው የእድገትና ትራንስፎርሜሽን ዕቅድ ዓመታት በዘርፉ ባጋጠሙ የተለያዩ ተግዳሮቶች ሳቢያ የታቀደውን ያህል ውጤት ማግኘት ባይቻልም እንኳ በተከናወኑ መጠነ ሰፊ ሥራዎች አገሪቱ በ2016 ዓ.ም የአለም የስኳር ገበያን መቀላቀል የምትችልበትን እድል እውን የሚያደርጉ መደላድሎችን ለመፍጠር መቻሉን ጠቁመዋል፡፡

በመጨረሻም በዘርፉ የተጀመሩ ሰፋፊ ሥራዎችን በሁለተኛው የእድገትና ትራንስፎርሜሽን ዕቅድ ዘመን ቀሪ ሁለት ዓመታት በተሳካ ሁኔታ ለማጠናቀቅ የኮርፖሬሽኑ አመራሮችና ሠራተኞች የዘንድሮው የግንቦት 20 የድል በዓል ቃል የሚገቡበት ታሪካዊ ቀን ነው ያሉት አቶ ወዮ፣ ይህንን በመፈጸም የትግሉ ሰማዕታት ለሰላም፣ለልማትና ለዴሞክራሲ የከፈሉትን የሕይወት መስዋዕትነት ከዳር ማድረስ ይጠበቅብናል ብለዋል።

በክብረ በዓሉ ላይ የፌዴራሊዝም ብያኔ እና ምንነት፤ የፌዴራል ሥርዓት አወቃቀር፤ የኢትዮጵያ የፌዴራል ሥርዓት መገለጫዎች፣ ስኬቶች፣ ተግዳሮቶች እና የሚፈቱበት አግባብን ያካተተ ለውይይት መነሻ የሚሆን ጽሁፍ በአቶ ፋሲል ገ/ማርያም የህግ አገልግሎት ሥራ አስፈጻሚ ቀርቦ በተሳታፊዎች ውይይት ተደርጎበታል፡፡ በተሳታፊዎች ለተነሱ ጥያቄዎችና አስተያየቶችም በጽሁፍ አቅራቢውና በአወያዩ አቶ ገ/ዋህድ ዜናዊ ምላሽ ተሰጥቷል፡፡

በዕለቱ ከደርግ ሥርዓት ጋር ሲፋለሙ የተሰዉ ሠማዕታትን ለመዘከር ሻማ የበራ ሲሆን የአንድ ደቂቃ የህሊና ጸሎትም ተደርጓል፡፡

Read more ...

የመንግሥት የልማት ድርጅቶች ሚኒስትር ከስኳር ኮርፖሬሽን የሥራ አመራሮች ጋር ትውውቅ አደረጉ

togaየመንግሥት ልማት ድርጅቶች ሚኒስቴር ሚኒስትር አምባሳደር ተሾመ ቶጋ ከስኳር ኮርፖሬሽን የሥራ አመራሮች ጋር ግንቦት 6/2010 ዓ.ም. በተቋሙ ተገኝተው ትውውቅ አደረጉ፡፡ በዚሁ ወቅት የኢትዮጵያ የስኳር ኢንዱስትሪ የሚገኝበትን ሁኔታ ጠቅለል ባለ መልኩ የሚያስቃኝ ፊልም እና የኢንዱስትሪውን አጀማመር፣ እድገት፣ ፈተናዎችና ተስፋዎች የሚገልጽ ማብራሪያ ቀርቧል፡፡

ሚኒስትሩ በኮርፖሬሽኑ ዋና ሥራ አስፈጻሚ በአቶ እንዳወቅ አብቴ እና በሌሎች አመራሮች ከተደረገላቸው ገለጻ በኋላ በሰጡት አስተያየት በሁለተኛው የእድገትና ትራንስፎርሜሽን ዕቅድ ቀሪ ዓመታት በስኳር ልማት ዘርፍ የተጀመሩ መጠነ ሰፊ ሥራዎችን ለማሳካት ሚኒስቴር መ/ቤቱ በተቋማዊ የአመራር ሥርዓት ግንባታ (Corporate Governance)፣ በአገር ውስጥ ፋይናንስና በውጭ ምንዛሬ ግኝት፣ የውጭ ገበያና በጋራ የሚያለሙ (Joint venture) አጋሮችን በማፈላለግ እንዲሁም የክልል መንግሥታት የዘርፉን ልማት እንዲደግፉ በማድረግ ረገድ የበኩሉን ኃላፊነት እንደሚወጣ አስታውቀዋል፡፡

በኮርፖሬሽኑ በኩልም ከሁሉ በላይ የውስጥ ችግሮችን ለመፍታት ልዩ ትኩረት ሰጥቶ መስራት እንደሚገባ ገልጸው የውስጡ ከተፈታ ውጫዊ ችግሮችን ለመቅረፍ ይቻላል ብለዋል፡፡ ይህንን በመተግበር በመጪዎቹ ዓመታት ማምረት ያልጀመሩ አዳዲስ ስኳር ፋብሪካዎች ወደ ሥራ እንዲገቡ እንዲሁም ወደ ምርት ገብተው ነገር ግን በሙሉ አቅማቸው መስራት ያልጀመሩትን ደግሞ ሙሉ አቅማቸው ላይ እንዲደርሱ ርብርብ ማድረግ እንደሚገባ አሳስበዋል፡፡ የዚህን በጀት ዓመት አፈጻጸም በተቻለ መጠን ለማሻሻልም በቀሪዎቹ ሁለት ወራት እስካሁን የነበሩ ጥረቶችን እጥፍ ድርብ አድርጎ መረባረብ ይገባል ብለዋል፡፡

በዘርፉ የተቀመጡ ግቦችን ለማሳካት ግልጽ የሆነና ተጠያቂነት ያለው የአሠራር ሥርዓት እንዲኖር ማድረግ ቅድሚያ ትኩረት ከሚሰጠው የኮርፖሬሽኑ ተልዕኮ ውስጥ ዋንኛው መሆኑን የገለጹት ሚኒስትሩ፣ ለአሠራር ምቹ በሚሆን መልክ የተቋሙን አደረጃጀት በመፈተሽና የሰው ኃይል ልማት ላይ ያለውን ክፍተት በመለየት በእውቀት፣ በክህሎትና በአመለካከት አቅምን መገንባት እንደሚገባ በአጽንኦት ተናግረዋል፡፡ ይህንን ተግባራዊ ለማድረግም የተቋሙን የምርምር ማዕከልና የስኳር አካዳሚን ከውጭ ሀገር ልምድ በመቅሰም አጠናክሮ ማስቀጠል ይገባል ነው ያሉት፡፡ አክለውም ኮርፖሬሽኑ የጀመረውን የለውጥ ሥራ አጠናክሮ በማስቀጠልና በአለም ተወዳዳሪ የስኳር ኢንዱስትሪ በመገንባት በሀገሪቷ የኢኮኖሚ እድገት ላይ የጎላ አስተዋጽኦ ማበርከት ይጠበቅበታል ብለዋል፡፡

ማህበራዊ ኃላፊነትን (Corporate Social Responsibility) በመወጣት በልማቱ አካባቢ የሚገኘው ማህበረሰብ “ልማቱ የእኔ ነው” ብሎ በባለቤትነት መንፈስ እንዲንቀሳቀስና ልማቱን እንዲደግፍ ማድረግ ይገባል ያሉት ሚኒስትሩ፣ ይህ ግን ኮርፖሬሽኑ ሊያሳካ የተሰጠውን የቢዝነስ ተልዕኮ በሚያዛባ ደረጃ ሚዛኑን ስቶ መፈጸም እንደሌለበት ገልጸዋል፡፡ በሌላ በኩል እሳቸው የሚመሩት ሚኒስቴር መስሪያ ቤትን ጨምሮ በዘርፉ ከተሰማሩ ሌሎች የባለድርሻ አካላት ጋር አገራዊ ተልዕኮን ለማሳካት ተቀራርቦ መስራት እንደሚገባ በማሳሰብ የሥራ መመሪያ ሰጥተዋል፡፡

በትውውቅ መድረኩ ላይ የመንግሥት የልማት ድርጅቶች ሚኒስትር ዴኤታ አቶ በየነ ገ/መስቀልን ጨምሮ ሌሎች የሚኒስቴር መ/ቤቱ የሥራ ኃላፊዎች እንዲሁም የስኳር ኮርፖሬሽን የሥራ አመራር ቦርድ ጽ/ቤት ኃላፊ እና የኮርፖሬሽኑ ዋና መ/ቤት የሠራተኛ ማኅበር ሊቀመንበር ተገኝተዋል፡፡

Read more ...

ኢትዮጵያ የዓለም ዓቀፉን ስኳር ድርጅት ም/ቤት 53ኛው ጉባኤ በሰኔ ወር ታስተናግዳለች

31895172 1831229803605078 2564437844735033344 nኢትዮጵያ የዓለም ዓቀፉን ስኳር ድርጅት ም/ቤት 53ኛው ጉባኤ ከሰኔ 18 እስከ 21 ቀን 2010 ዓ.ም ድረስ በአፍሪካ ኢኮኖሚ ኮሚሽን የስብሰባ ማዕከል ታስተናግዳለች፡፡

ጉባዔውን በስኬት ለማስተናገድ በኢትዮጵያ ስኳር ኮርፖሬሽን በኩል አስፈላጊ የሆኑ ዝግጅቶች በመጠናቀቅ ላይ ይገኛሉ፡፡

በጉባኤው ላይ የዓለም አቀፉ የስኳር ድርጅት 87 አባል ሀገራትን ጨምሮ ከ150 - 200 የሚጠጉ የውጪ ተሳታፊዎች እንደሚገኙ የሚገመት ሲሆን፣ በተጨማሪም የስኳር አምራቾች፣ ባለሀብቶች፣ ስኳር ሻጮችና በዘርፉና ተጓዳኝ ምርቶች ዙሪያ ምርምር የሚያደርጉ አካላትም እንደሚሳተፉ ይጠበቃል፡፡

ይህ ጉባኤ ኢትዮጵያ በስኳር ዘርፍ ያላትን እምቅ ሀብትና የኢንቨስትመንት ዕድሎች ለማስተዋወቅ ምቹ ሁኔታን ከመፍጠሩም በላይ የሀገርና የተቋም ገጽታን ከመገንባት፣ ከቴክኖሎጂ ሽግግርና ከውጪ ኩባንዎች ጋር በጋራ የማልማት (Joint venture) ዕድል ከማመቻቸት አኳያ ከፍተኛ አስተዋጽኦ እንደሚኖረው ይጠበቃል፡፡

ኢትዮጵያ የዓለም ዓቀፉን ስኳር ድርጅት ም/ቤት 53ኛው ጉባኤ የማስተናገድ ዕድል ያገኘችው ከህዳር 20 እስከ 23 ቀን 2009 ዓ.ም በለንደን በተካሄደው የድርጅቱ 51ኛው የም/ቤት ጉባኤ ላይ ነው፡፡

www.isoethiopia2018.com

Read more ...

Ethiopia to Host ISO Council Session in June

ISOOEthiopia to host 53rd Council Session of the International Sugar Organization from June 25 to June 28, 2018 at UNECA Conference Center in Addis Ababa.

The Ethiopian Sugar Corporation is closer to finalizing preparations for the successful completion of the event.

Including those from 87 member countries of the Organization around 150 to 200 foreign participants are expected to attend the conference.

Producers, investors, co producers of the sugar sector as well as researchers are expected to take part on the conference.

The conference is expected to create opportunities to promote the wide investment opportunities Ethiopia has in the sugar sector as well as to transfer technology and to build image.

Ethiopia has been nominated to host the session at the member countries meeting held in London in November 2016.

www.isoethiopia2018.com

Read more ...

INVITATION TO BID OPEN INTERNATIONAL COMPETITIVE BIDDING ENDER No. FP/OT/37/SC-2017/18

  1. Sugar Corporation invites wax-sealed bids from interested eligible & qualified international bidders for the provision of Management Services for Omo-Kuraz 1 Sugar Factory.
  2. Interested eligible Bidders are invited to participate in this tender directly or through their duly represented local agents. In case of representation by the local agent, the agent shall furnish letter of representation from the principal and valid Trade license, TIN, VAT, Current Tax Clearance, and Suppliers’ Registration Certificates.
  3. A complete set of bidding document in English can be purchased by interested bidders during office hours from the address mentioned below upon payment of a non-refundable fee of Eth. Birr 500.00 (Birr Five Hundred) in cash.
    • Sugar Corporation
    • Procurement and Logistics.
    • Kasanches, Josef Tito Street
    • Near Development Bank of Ethiopia,
    • Ki-med University College plc 2nd Building, 4th Floor Room No. 402
    • P.O.Box 20034-1000
    • Tel: + 251 115-51 62 71 + / 251 115-52 45 89
    • Fax: + 251 11 5 15 30 80
    • www.ethiopiansugar.com
    •  Addis Ababa, Ethiopia
  4. Wax-sealed bid marked as per the instructions given by the bidders in the tender document and addressed to the above address must be received by the BUYER at or before 2:00 PM 6, March 2018. The document will be received through bid box or hand delivered. No liability will be accepted by the buyer for loss or late delivery.
  5. Bids will be opened in the presence of bidders or their representatives who choose to attend on the date and address specified above on 10th floor (conference hall) at 2:15 PM (afternoon).
  6. All bids must be accompanied by a bid security:
    • Birr 250,000.00 (Two Hundred Fifty Thousand Birr) or USD 10,000.00 (USD Ten Thousand).
    • The bid security shall be in the original form of Unconditional Bank Guarantee or CPO from any Commercial Bank in Ethiopia. The Bid security shall be valid for at least One Hundred Twenty (120) days after the bid submission deadline. The bid shall remain valid for Ninety (90) days after the bid submission deadline.
  7. Sugar Corporation reserves the right to accept or reject any or all bids.

Sugar Corporation

Read more ...

INVITATION TO BID OPEN INTERNATIONAL COMPETITIVE BIDDING TENDER No. FP/OT/36/SC-2017/18

  1. Sugar Corporation invites wax-sealed bids from interested eligible & qualified international bidders   for the provision of:  
    • Lot-1 Reviewing, Updating and Conducting New Feasibility Studies of Tana Beles 1 & 2 and  Wolkait Sugar Development  Project
    • Lot-2 Reviewing, Updating and Conducting New Feasibility Studies For Kuraz Sugar Development Projects
    • Lot-3 Reviewing, Updating and Conducting New Feasibility Studies For Kessem and Arjo Dedessa Sugar Development Projects
  2. Interested eligible Bidders are invited to participate in this tender directly or through their duly represented local agents. In case of representation by the local agent, the agent shall furnish letter of representation from the principal and valid Trade license, TIN, VAT, Current Tax Clearance, and Suppliers’ Registration Certificates.
  3. A complete set of bidding document in English can be purchased by interested bidders during office hours from the address mentioned below upon payment of a non-refundable fee of Eth. Birr 500.00 (Birr Five Hundred) in cash.
    • Sugar Corporation
    • Procurement and Logistics.
    • Kasanches, Josef Tito Street
    • Near Development Bank of Ethiopia,
    • Ki-med University College plc Building, 4th Floor Room No. 402
    • P.O.Box 20034-1000
    • Tel: + 251 115-51 62 71 / +251 11 5 15 30 80
    • Fax: + 251 11 5-15 11 80
    • www.ethiopiansugar.com,
    • Addis Ababa, Ethiopia
  4. Wax-sealed bid marked as per the instructions given by the bidders in the tender document and addressed to the above address must be received by the BUYER at or before 2:00 PM 27, February 2018. The document will be received through bid box or hand delivered. No liability will be accepted by the buyer for loss or late delivery.
  5. Bids will be opened in the presence of bidders or their representatives who choose to attend on the date and address specified above on 10th floor (conference hall) at 2:15 PM (afternoon).
  6. All bids must be accompanied by a bid security:
    • Lot-1, Lot-2 & Lot-3 Birr 250,000.00 (Two Hundred Fifty Thousand Birr) or USD 10,000.00 (USD Ten Thousand) each.
    • The bid security shall be in the original form of Unconditional Bank Guarantee or CPO from any Commercial Bank in Ethiopia. The Bid security shall be valid for at least One Hundred Twenty (120) days after the bid submission deadline. The bid shall remain valid for Ninety (90) days after the bid submission deadline.
  7. Sugar Corporation reserves the right to accept or reject any or all bids.

Sugar Corporation

Read more ...

የኦሞ ኩራዝ ቁጥር 2 ስኳር ፋብሪካ ማምረት ጀመረ

ku2ከሙከራ ምርት በኋላ ወቅቱን ባልጠበቀ ዝናብ ምክንያት ለረዥም ወራት ስኳር ማምረት አቁሞ የነበረው የኦሞ ኩራዝ ቁጥር 2 ስኳር ፋብሪካ ከትላንት ታህሳስ 22 ቀን 2010. ጀምሮ ስኳር በማምረት መደበኛ ሥራውን ጀመረ፡፡

ስኳር ከማምረቱ ከሁለት ቀናት በፊት አገዳ በመፍጨት ሥራ የጀመረው ይህ ፋብሪካ ከሰኔ አጋማሽ 2009 . ጀምሮ ስኳር እንዲያመርት ታቅዶ የነበረ ቢሆንም በዝናብ ምክንያት ላለፉት ስድስት ወራት ወደ ሥራ ሳይገባ ቆይቷል፡፡ የአየር ንብረት መዛባትን ተከትሎ ባለፈው ዓመት በአካባቢው ባልተለመደ ሁኔታ በጣለው ከፍተኛ ዝናብ ሳቢያ በወቅቱ ለፋብሪካው ግብዓት የሚውል ሸንኮራ አገዳ ከማሳ በማውጣት ወደ ፋብሪካ መውሰድ አዳጋች ነበር፡፡

ኮምፕላንት በተባለ የቻይና ኩባንያ የተገነባው ይህ ፋብሪካ በቀን 12 ሺህ ቶን አገዳ የመፍጨት አቅም ያለው ግዙፍ ፕሮጀክት ሲሆን፣ ሙሉ የማምረት አቅሙ ላይ ሲደርስ በዓመት እስከ 2.5 ሚሊዮን ኩንታል ስኳርና 28 ሚሊዮን ሊትር የሚጠጋ ኤታኖል እንደሚያመርት ይጠበቃል፡፡

ለፋብሪካው ግንባታ ብቻ ከቻይና ልማት ባንክ በተገኘ 6.67 ቢሊዮን ብር ብድር ሐምሌ 2007 . ሥራው በይፋ የተጀመረው የኦሞ ኩራዝ ቁጥር 2 ስኳር ፋብሪካ ባጋስ ከተባለ የስኳር ተረፈ ምርት ከሚያመነጨው 60 ሜጋ ዋት የኤሌክትሪክ ሃይል ውስጥ 20ውን ለራሱ ተጠቅሞ 40 ሜጋ ዋቱን ወደ ብሔራዊ ቋት የመላክ አቅም አለው፡፡

በኦሞ ኩራዝ ስኳር ልማት ፕሮጀክት እየተገነቡ ከሚገኙ አራት የስኳር ፋብሪካዎች ውስጥ የኩራዝ ቁጥር 2 ስኳር ፋብሪካ አንዱ ሲሆን፣ መጋቢት 14/2009 . የሙከራ ምርት መጀመሩ ይታወሳል፡፡

የኦሞ ኩራዝ ቁጥር 2 ስኳር ፋብሪካ አሁን በምርት ላይ የሚገኙትን ስኳር ፋብሪካዎች (ወንጂ ሸዋ፣ መተሐራ፣ ፊንጫአ፣ ከሰምና ተንዳሆ) ቁጥር ወደ ስድስት አድርሶታል፡፡ በተጨማሪ የአርጆ ዲዴሳ ስኳር ፋብሪካ ከጥር ወር መጨረሻ ጀምሮ ወደ ሥራ እንደሚገባ ይጠበቃል፡፡

Read more ...

Top